Tuesday, August 17, 2010

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目はトライバル。
本日二件目。
胸割りの龍。
三件目はお客様の都合によりキャンセルです。
本日終了。
明日水曜日は定休日です。
電話しても出ません。(笑)

The first is TRIBAL today. 
The second of today. 
Dragon of MUNEWARI. 
The third is a cancellation according to customer's convenience. 
Today's end. 
Wednesday of tomorrow is a regular holiday,So 
I don't recieve even if calling.(laughter)

El primero es TRIBAL hoy. 
El segundo de hoy. 
Dragón de MUNEWARI. 
El tercio es una cancelación según la conveniencia de cliente. 
El fin de hoy. 
Miércoles de mañana es una fiesta regular, Para que no hago el recieve aun cuando llamando.(risa)

No comments:

Post a Comment