Sunday, March 14, 2010

Horimitsu TATTOO work today 赤い龍


本日二件目。
赤い龍。
ゆっくり丁寧に。そして、お客さんの負担を考えて進める。
一件目は写真撮り忘れ。

The second of today.
Red dragon.
Slow politeness. And, it advances it by thinking about the guest's load.
The first case forgets to take the photograph.

El segundo de hoy.
Dragón rojo.
Cortesía lenta. Y, lo adelanta pensando en la carga del invitado.
El primer caso se olvida de sacar la foto.

No comments:

Post a Comment